風楽風遊

うちなーぐちの「困っ種」を「良かっ種」に品種改良する本
例えば「うちあたい」は「後ろめたい気持ちになる事」だけど
「内愛大意」と訳して、後ろめたい気持ちになった時こそ
内に秘めた愛を大きく示す意味があるかも・・・と訳している